European Union @ United Nations, Partnership in Action
 
 
EU-related events in and around New York City: learn more about academic programs and think-tank events, arts festivals and cultural activities.

 
EU in the USA - delegation to Washington, DC

< Back to previous page

Déclaration de la Présidence de l'UE sur les effets de l'utilisation de l'uranium appauvri

Summary: 5 novembre 2001: Effets de l'utilisation de l'uranium appauvri Explication de vote prononcée par l'Ambassadeur Jean Lint le au nom de l'Union Européenne sur le projet de résolution L.8 intitulé "Effets de l'utilisation de l'uranium appauvri" (New York)

Monsieur le Président,

J'ai l'honneur de prendre la parole au nom de l'Union européenne au sujet du projet de résolution L.8, intitulé "Effets de l'utilisation de l'uranium appauvri". Les pays d'Europe Centrale et de l'Est associés à l'Union Européenne, la Bulgarie, la République Tchèque, l'Estonie, la Hongrie, la Lettonie, la Lithuanie, la Pologne, la Roumanie, la Slovaquie, la Slovénie, ainsi que les pays associés, Chypre, Malte et la Turquie, ainsi que la Norvège en tant que pays de l'AELE membre de l'Espace Economique Européen, se rallient à cette déclaration.

Monsieur le Président,

L'Union européenne a donc décidé de voter contre le projet de résolution sur les effets de l'utilisation de l'uranium appauvri dans l'armement. Deux considérations l'ont incitée à adopter cette position:

D'abord, nous ne pouvons de toute évidence pas nous rallier au second paragraphe préambulaire du projet de résolution qui catalogue l'uranium appauvri comme une arme de destruction massive.

Ensuite, au sujet de quatrième paragraphe préambulaire, nous tenons à rappeler que les organisations internationales que sont l'Organisation mondiale de la Santé (OMS) et le Programme de Nations Unies pour l'Environnement (PNUE) ont examiné attentivement la question d'éventuels effets pathologiques de l'utilisation d'uranium appauvri dans l'armement. Elles ont conclu qu'à ce stade il n'a pas été démontré que l'uranium appauvri utilisé dans l'armement ait un impact notable, ni sur le plan pathologique, ni sur le plan de l'environnement.

Je vous remercie, Monsieur le Président.

  • Ref: PRES01-290FR
  • EU source: EU Presidency
  • UN forum: First Committee (Disarmament and International Security)
  • Date: 5/11/2001


< Back to previous page

 

European Union Member States